時(shí)間過(guò)的很快。今天，我們很高興迎來(lái) Surface 在中國(guó)上市五周年。

回望過(guò)去 5 年，我們致力于讓每一個(gè)人成為創(chuàng)意者，并以獨(dú)一無(wú)二的方式，予力人們進(jìn)行創(chuàng)作，并致力于推動(dòng)行業(yè)的發(fā)展。而保持不斷創(chuàng)新的最好方式之一，就是聆聽(tīng)來(lái)自每一位用戶(hù)的聲音。在這個(gè)變革時(shí)代，每一位用戶(hù)的反饋對(duì)我們都彌足珍貴，可以幫助我們?cè)谑澜绾托袠I(yè)的快速發(fā)展中，不斷突破并創(chuàng)新。我們希望 Surface 家族產(chǎn)品能夠激發(fā)靈感，在每個(gè)人勾勒夢(mèng)想藍(lán)圖的過(guò)程中，幫助他們從每一分鐘里收獲更多。

您會(huì)發(fā)現(xiàn) Surface 家族一直在不斷的學(xué)習(xí)、成長(zhǎng)。自 Surface Pro 發(fā)布以來(lái)，我們?yōu)楣P記本電腦市場(chǎng)開(kāi)創(chuàng)了全新的產(chǎn)品類(lèi)別，隨著每一代 Surface 產(chǎn)品在中國(guó)市場(chǎng)的上市，我們不斷探索產(chǎn)品類(lèi)別與產(chǎn)品體驗(yàn)上的可能性，為用戶(hù)帶來(lái)更多的功能、更絢麗的屏幕、更多變的形態(tài)以適應(yīng)不斷變化的應(yīng)用場(chǎng)景。

為中國(guó)用戶(hù)帶來(lái)一系列 Surface 家族產(chǎn)品

微軟 CEO 薩提亞·納德拉在他的新書(shū)《Hit Refresh》中，鼓勵(lì)每一位微軟員工要積極擁抱變革、追求創(chuàng)新。事實(shí)上，Surface 團(tuán)隊(duì)也是一直如此。今天的消費(fèi)者比以往更加重視創(chuàng)造力和個(gè)性化，尤其是女性群體對(duì)電腦的需求也發(fā)生了很大的變化，而且她們?cè)诋?dāng)今社會(huì)的影響力也與日俱增。當(dāng)今女性更加追求獨(dú)立與自由、不甘平庸、注重時(shí)尚并希望彰顯自我個(gè)性。今年，我們?yōu)閲?guó)內(nèi)用戶(hù)帶來(lái)了 Surface Laptop 這樣一款外觀多彩、優(yōu)雅，體驗(yàn)溫馨怡人的設(shè)備。這是因?yàn)槲覀冎匾?ldquo;她們”的個(gè)性化體驗(yàn)，希望通過(guò)科技、時(shí)尚與品質(zhì)的結(jié)合，讓 Surface Laptop 成為個(gè)人風(fēng)格與個(gè)性的延伸。

不僅如此，科技與藝術(shù)的碰撞應(yīng)當(dāng)延伸到更多領(lǐng)域。我們今年與芬蘭設(shè)計(jì)公司 Marimekko 進(jìn)行了跨界合作，將其大膽、積極的原創(chuàng)圖案和色彩融入 Surface 家族產(chǎn)品中。典雅、舒適且經(jīng)久耐用的 Alcantara 材料，也在這一系列產(chǎn)品上得到廣泛的應(yīng)用。通過(guò)個(gè)性化色彩、圖案、材質(zhì)的結(jié)合，我們希望每一位時(shí)尚女性，都可以自豪的從包中拿出 Surface，為每一天的搭配增添色彩，從而展現(xiàn)更美好的生活方式和更具創(chuàng)造力的工作方式。

今年，微軟與芬蘭設(shè)計(jì)公司 Marimekko 合作針對(duì)女性用戶(hù)推出 Surface 系列配件

上周，我們又邁出了一大步。推出了 Windows 10 創(chuàng)意者更新秋季版與全新Surface Book 2。如Panos 在博客中所說(shuō)的，Surface Book 2 是我們?yōu)槌删臀磥?lái)的創(chuàng)意者們打造的一款未來(lái)筆記本電腦，一款足以支持橫跨混合現(xiàn)實(shí)（mixed reality）、人工智能、機(jī)器學(xué)習(xí)、沉浸式的游戲體驗(yàn)的下一個(gè)計(jì)算時(shí)代的性能強(qiáng)勁的筆記本電腦。除了強(qiáng)勁性能，Surface Book 2 還將平板電腦的多功能性及便攜工作室的自由度融于一體，真正成為創(chuàng)意激蕩的平臺(tái)。它將引領(lǐng)未來(lái)創(chuàng)新的藝術(shù)家、設(shè)計(jì)師、開(kāi)發(fā)者和工程師，成就更多。

2017 年 10 月 17 日，微軟正式向中國(guó)用戶(hù)推出 Windows 10 創(chuàng)意者更新秋季版與全新 Surface Book 2

如今 Windows 10 的月活躍數(shù)已達(dá)到5億，我們希望通過(guò)不斷改進(jìn) Windows，激發(fā)每個(gè)人內(nèi)心深處蘊(yùn)藏的創(chuàng)意靈感。將混合現(xiàn)實(shí)體驗(yàn)和 3D 帶給了廣大消費(fèi)者，帶來(lái)更快速的游戲直播體驗(yàn)，以及將圖片和視頻變成真正的回憶等。Surface 家族產(chǎn)品與 Windows 10 創(chuàng)意者更新秋季版的結(jié)合，將從根本上改善人們創(chuàng)作、交流和娛樂(lè)的方式。

我們所做的一切，都是為了予力我們的用戶(hù)實(shí)現(xiàn)價(jià)值、成就不凡。過(guò)去 5 年，Surface 不僅引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)探索、拓展全新的領(lǐng)域，帶動(dòng) PC 市場(chǎng)的發(fā)展。我們也在為消費(fèi)者提供更加豐富便捷的購(gòu)買(mǎi)途徑、卓越的購(gòu)物體驗(yàn)及服務(wù)質(zhì)量，我們與合作伙伴共同在 30 多個(gè)城市，建立了近 400 家線(xiàn)下店面為消費(fèi)者提供安全可靠的消費(fèi)體驗(yàn)。歡迎大家來(lái)線(xiàn)下實(shí)體店親自體驗(yàn)我們的 Surface 產(chǎn)品。同時(shí)在 10 月 26 日至 10 月 29 日，我們還舉辦了 Surface 五周年活動(dòng)，為到店體驗(yàn)的用戶(hù)都準(zhǔn)備了精美的禮品。另外，微軟官方商城也推出了精彩的優(yōu)惠活動(dòng)，以感謝用戶(hù)一直以來(lái)的支持。

5 年時(shí)間，我們所處世界、所處的時(shí)代在不斷變化。我們永遠(yuǎn)不變的一件事情，就是對(duì)用戶(hù)的承諾。我們堅(jiān)持創(chuàng)新，打破傳統(tǒng)邊界，希望幫助大家更好的投入創(chuàng)意工作和提高生產(chǎn)力。而每一位用戶(hù)的個(gè)性、靈感與創(chuàng)意，也賦予了 Surface 更多的可能性。

謝謝。